Delen

zaterdag 12 juli 2014

16 juillet à Lourdes : les scouts à l'honneur - Summer Evening - Sera d'estate






la fête de Notre-Dame du Mont-Carmel marque aussi la dernière visite de la Vierge Marie à Bernadette. Le 16 juillet est traditionnellement l'occasion de célébrer la présence fidèle et dévouée des scouts à Lourdes. Ils sont plus de 2 000 à venir chaque année pour mettre en pratique la loi scoute : "Le scout est fait pour servir et sauver son prochain" (article 3). Le lundi 16 juillet 2012, ils seront un peu plus d'une centaine, scouts de France et d'Italie, pour faire procession du Village des Jeunes aux Sanctuaires.

ENGLISH Each July 16th is a double opportunity to Lourdes with joy : the Virgin Mary is honored on this day when the Catholic Church celebrated under the name of Our Lady of Mount Carmel and is also celebrated here specifically because on 16 July 1858 she appeared to Bernadette Soubirous in the eighteenth and last time. The torchlight procession this evening of July 16 each year is enhanced by the presence of scouts and guides, many of Lourdes in the heart of summer. They have the honor of carrying the statue of the Virgin Mary. A film by Laurent Jarneau --- ITALIANO Il 16 luglio, la Chiesa cattolica celebra la Vergine Maria con il nome di Nostra Signora del Monte Carmelo. La 16 lug Anche nel 1858, la Vergine apparve al Bernarditta per l'ultima volta. Ogni 16 luglio, il santuario di Lourdes è in festa. Un film di Laurent Jarneau.

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen

Geestelijke Gezocht